Jsme domovem:
670 povídek
od 235 autorů
z 771 registrovaných.
Diskuse je na našich stránkách
Potter Web CZ
Komentáře pro Poslední záblesk
Komentátor: Arlondia Přihlášený
Datum: 01.05.2007 - 20:00
Titulek: Kapitola 1
Připojuji se k Jaen. To množství gramatických chyb, nemluvě o úpravě (naučit se psát uvozovky by neškodilo- viz poslední dva řádky. O zákonitostech mezer ani nemluvě) naprosto kazí povídku, která je i tak dost nahnutá nepřesnostmi vůči knihám. Neodpovídá to tomu, jak nám scénu v několika rozhovorech postav naznačila JK Rowlingová. Krom toho taky dost skřípají nelogičnosti typu "Červíček vytáhl kapesní nůž a uřízl si malíček přitom zasténal". Chtělo by to nejen beta-readera, ale hlavně naučit se číst sama po sobě.
Komentátor: Jaen Anonymní
Datum: 01.05.2007 - 18:55
Titulek: Kapitola 1
Mám kritickou náladu, takže...
1) Máš tam spoustu gramatických chyb. Když neberu v úvahu spoustu překlepů, slovo "nevynný" dobrý dojem z povídky opravdu nezanechá...
2) V HP a VzA sám Hagrid říká, že Siriuse ještě uklidňoval...
3) V tom samém díle říkají, že před svou "smrtí" Pettigrew obviní Siriuse z jejich smrti...
4) Při zatčení se měl Sirius SMÁT, což v tomto případě - když omdlel - se mu smálo asi těžko...
Shrnutí: spousta faktických chyb, nemluvě o těch gramatických (co takhle beta-reader?) Promiň za upřímný názor.