Hagrid stál před dveřmi vedoucími do Velké síně a přešlapoval na svých obřích nohách. Ruce měl natažené před sebou, jednou zoufale svíral tu druhou. Vousy mu cukaly, jak si pro sebe něco tiše mumlal.
„Pitomý… Neměl sem je nechat utýct… Brumbál bude… Och, krindapána.“
Hagridova tvář se rozjasnila, když uviděl, jak k němu kráčí Harry společně s Ronem, Hermionou a Ginny v závěsu.
„Harry! Rone! Hermiono! Ginny! Zrovínka lidi, který sem hledal.“
Ron a Harry si vyměnili ustaraný pohled. To neznělo dobře.
„Co se děje, Hagride?“ zeptala se opatrně Hermiona.
Hagrid se k nim sklonil:
„Potřebuju vaší pomoc,“ zašeptal.
„Jednomu testrálovi se udělalo špatně. Zešílel a napadl jednoho z jednorožců.“
Ginny si velmi rychle uvědomila, kam tohle směřuje. Zbledla a její pihy teď byly vidět ještě víc, než kdy dřív.
„O-ou,“ zajíkla se.
„Hele, Draco se mnou chce mluvit. Promiň, Hagride.“
Ginny se přiřítila ke zmijozelskému stolu a začala něco Dracovi šeptat. Ron je zamračeně sledoval.
Hermiona mu položila ruku na paži.
„Přestaň, je dost stará na to, aby se rozhodla, s kým bude chodit.“
„Ale-“
„Ne,“ řekla pevně Hermiona a obrátila se k Hagridovi.
„Jak ti můžeme pomoct?“
Hagrid teď své ruce přímo drtil.
„No, eh, víte… Potřebuju někoho, kdo chytí toho jednorožce, abych to moh‘ napravit. A já-“
Hagrid krvavě zrudnul.
„Och.“
Hermioniny oči se rozšířily.
„OCH! Hm, no…“
Hermiona si nepříjemně odkašlala a tváře se jí zbarvily do růžova.
Harry a Ron těkali pohledem z Hermiony na Hagrida, čela svraštěná zmatením.
„Co? Nemělo by být přece tak těžké chytit ho, ne? To zvládneme.“
„Jednorožci jdou chytit pouze jedním typem člověka, Rone. Jsou tu jisté podmínky.“
„No a?“ pokrčil Ron rameny.
Hermiona si povzdechla.
„Opravdu bych si přála, abyste vy dva dávali ve třídě víc pozor. Jenom ten, kdo ještě neměl sex, dokáže chytit jednorožce!“
Ron otevřel pusu a zase ji rychle zavřel. Uši mu jen hořely.
„Oh,“ vyhrkl a odkašlal si.
„Eh, promiň, kamaráde,“ řekl Ron a přejížděl si dlaní po zátylku.
„Vypadá to, že jsi na to sám.“
Harrymu se rozšířily oči, když pohlédl na Rona a Hermionu.
„Vy-“ odmlčel se Harry a potřásl hlavou.
„Ne, nechci to vědět.“
Harry vzhlédl k Hagridovi, který teď vypadal, jako by se měl každou chvíli samovznítit.
„Jdeme, Hagride.“
Harry následoval vděčného polovičního obra ven ze školy.
„Vážně potřebuju holku.“